TY  - BOOK
AU  - Laskareva,E.R.
TI  - Чистая грамматика
SN  - 9785865478713
U1  - 491.7824 
PY  - 2017///
CY  - Санкт-Петербург
PB  - Зпатоуст
KW  - Russian language
KW  - Study and teaching
KW  - Foreign speakers
KW  - Grammar
N1  - Includes bibliographical references
N2  - Книга адресована иностранцам, изучающим русский язык от уровня ТРКИ-1 (повторение и контроль) до уровня ТРКИ-2 и ТРКИ-3 (в некоторых случаях ТРКИ-4). В книге представлены наиболее сложные грамматические темы: падежи, вид глагола, глаголы движения, причастия и деепричастия, префиксальные глаголы. 
Упражнения даны по принципу нарастающей сложности. Важно, что наряду с обучением грамматике ведется работа по расширению лексического запаса (от минимума в 500 слов до 5000 и более единиц). Подобная организация материала и наличие теоретического комментария помогут тем, кто изучает русский язык самостоятельно. Контрольные упражнения и тесты соответствуют формату сертификационных тестов (ТРКИ) и снабжены ключами.

The book is written for foreigners learning Russian from the level of TRKI-1 (repetition and control) to the level of TRKI-2 and TRKI-3 (in some cases TRKI-4). 
The book presents the most complex grammatical topics: cases, type of verb, verbs of movement, participles and adverbial manifestations, prefixal verbs. 
Exercises are given on the principle of increasing complexity. It is important that along with learning grammar, work is underway to expand the vocabulary (from a minimum of 500 words to 5,000 or more units). Such an organization of the material and the availability of theoretical commentary will help those who study the Russian language on their own. Control exercises and tests correspond to the format of certification tests (TRKI) and are equipped with keys
ER  -