Русский глагол:
Endrius, E.
Русский глагол: Формы и их функции = [Russkii glagol: formy i ikh funktsii] = [Russian verb: form & function] / З. Зндрюс, Г. Аверьянова, Г. Пядусова. - Mockba : Русский язык. Курсы, 2001. - 383 p. ; 24 cm.
Пособие для старших курсов вузов = A Handbook for Senior Universities.
Особое внимание в пособии уделяется тем трудностям, которые связаны с изучением русского глагола англоговорящими студентами.
Подробно рассматриваются такие грамматические темы, как вид глагола, глагольные приставки, глаголы движения, причастия, деепричастия, залоги, глагольное управление, безличные глаголы.
В пособии содержится большой материал по сопоставительному переводу с русского языка на английский и с английского языка на русский. К большинству упражнений даны ключи.
The manual pays special attention to the difficulties associated with the study of the Russian verb by English-speaking students.
Details are considered grammatical topics such as verb, verb prefixes, verbs of motion, participles, gerberas, voice, verbal control, impersonal verbs.
The manual contains a lot of material on the comparative translation from Russian into English and from English into Russian. The keys to most exercises are given.
5883370314
Russian language--Grammar
Russian language--Study and teaching--Foreign speakers
491.7824
Русский глагол: Формы и их функции = [Russkii glagol: formy i ikh funktsii] = [Russian verb: form & function] / З. Зндрюс, Г. Аверьянова, Г. Пядусова. - Mockba : Русский язык. Курсы, 2001. - 383 p. ; 24 cm.
Пособие для старших курсов вузов = A Handbook for Senior Universities.
Особое внимание в пособии уделяется тем трудностям, которые связаны с изучением русского глагола англоговорящими студентами.
Подробно рассматриваются такие грамматические темы, как вид глагола, глагольные приставки, глаголы движения, причастия, деепричастия, залоги, глагольное управление, безличные глаголы.
В пособии содержится большой материал по сопоставительному переводу с русского языка на английский и с английского языка на русский. К большинству упражнений даны ключи.
The manual pays special attention to the difficulties associated with the study of the Russian verb by English-speaking students.
Details are considered grammatical topics such as verb, verb prefixes, verbs of motion, participles, gerberas, voice, verbal control, impersonal verbs.
The manual contains a lot of material on the comparative translation from Russian into English and from English into Russian. The keys to most exercises are given.
5883370314
Russian language--Grammar
Russian language--Study and teaching--Foreign speakers
491.7824